Tuesday 1 April 2014

Summin Up Sunday 2014: Week 13

Last week was a bit of a calm week and I'm late on the summary cause I'm still in recovery mode from a flare on Friday and Saturday. I either caught a stomach bug and that knocked me out flat or I'm becoming increrasingly more sensitive to Gluten. I accidentally ate pure gluten in a 'Mayonaise' sauce on Thursday and that's when my symptoms started. It's either coincidence or really a sign that gluten intolerance exists and I have it.  Happily while experimenting, I created a drink that really helps to calm nausea and an upset stomach right away. 

That aside the weather was lovely on Sunday so we went to Parco Vittorio Formentaro after a wonderful Sunday roast at some new friends' house. We actually met them in the park a few weeks early and since they're also a mixed expat-italian couple with an english speaking three year old daughter: how could we not have become fast friends?

A fantastic week to all!


La scorsa settimana è stato una settimana calma e sono in ritardo sulla riepilogo perchè sono ancora in modalità di recupero da un scattamento della malattia di Venerdì e Sabato. Mi sia preso un virus allo stomaco  o sto diventando ancora più sensibili al glutine. Per sbaglio ho mangiato glutine puro in una salsa 'Mayonaise' il Giovedi e subito dopo i miei sintomi hanno iniziato. O è una coincidenza o realmente un segno che l'intolleranza al glutine esiste e ce l'ho. Fortunatamente mentre sperimentando, ho creato una bevanda che aiuta veramente a calmare la nausea e mal di stomaco subito

Il tempo era bello di Domenica quindi siamo andati al Parco Vittorio Formentaro dopo avere mangiato  un splendido arrosto a casa di alcuni nuovi amici. Li abbiamo incontrato nel stesso parco un paio di settimane prima e dato che sono anche una coppia expat-italiano mescolato con una bimba di tre anni che parla inglese: come potevamo non diventati subito amici?

Vi auguro una settimana fantastico!

 Jess

---
Liking buonaserababy?  I'd love to hear from you! Now you can follow in so many ways!

No comments :

Post a Comment